Englisch
Wissenstransfer und Leitbilder für Biodiversität durch Agrarumweltberatung? Analyse des Status quo
Bea Bardusch und Anett Richter
NiPF 2023 (1): 39-42 | 2023
Fachbeitrag / Original Article
Wissenstransfer und Leitbilder für Biodiversität durch Agrarumweltberatung? Analyse des Status quo
Knowledge transfer and guiding principles for biodiversity through agri-environmental consulting? Analysis of the status quo
Bea Bardusch und Anett Richter
DOI: 10.23766/NiPF.202301.07
Online veröffentlicht / Published online: 07/07/2023
Zusammenfassung
Die Agrarumweltberatung steht an der Schnittstelle zwischen Wissenschaft und landwirtschaftlicher Praxis und spielt eine wesentliche Rolle beim Wissenstransfer sowie bei der Umsetzung von Biodiversitätszielen. Zunehmende Bürokratie, Rollenkonflikte, Zeitmangel und Wissensanforderungen stellen die Agrarumweltberatenden jedoch vor vielfältige Herausforderungen. Weiterbildungs- und Qualifizierungsmaßnahmen, mehr Ressourcen, Wertschätzung sowie ein leichterer Zugang zu wissenschaftlichen Publikationen sind konkrete Wünsche der Agrarumweltberatenden.
Schlagworte
Wissenstransfer, Agrarumweltberatung, Leitbilder, Biodiversitätsziele, Niedersachsen
Abstract
Agri-environmental extension is at the interface between science and agricultural practice and plays an essential role in knowledge transfer and implementation of biodiversity targets. However, increasing bureaucracy, role conflicts, lack of time and knowledge requirements pose many challenges for agri-environmental advisors. Further training and qualification, more resources, recognition and easier access to scientific publications are concrete wishes of agri-environmental advisors.
Keywords
Knowledge transfer, Agri-environmental consultancy, Guiding principles, Biodiversity targets, Lower Saxony, Germany